Maryia oarsprong fan de earste namme

Oarsprong earste namme Maryia. Skiednis fan komôf fan earste namme Maryia yn ferskillende lannen en talen.

Oarsprong earste namme Maryia

Miriam >

Bibelsk Hebrieusk

Maria >

Bibelske Gryksk

Maria >

Alde Tsjerke Slavic

Maryia >

Wytrussysk

Folsleine beam fan de earste namme Maryia

Miriam >

Bibelsk Hebrieusk

 
 
Maria >

Bibelske Gryksk

 
 
 
Maria >

Gryksk

 
 
 
 
Marika >

Gryksk (diminutival)

 
 
 
Maria >

Bibelske Latyn

 
 
 
 
Maaria >

Finsk

 
 
 
 
 
Maarika >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Maarja >

Estonian

 
 
 
 
 
Maarika >

Estonian (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

Estonian (diminutival)

 
 
 
 
Mair >

Welsk

 
 
 
 
 
Mairwen >

Welsk (útwurking)

 
 
 
 
Máire >

Irish

 
 
 
 
 
Mairenn >

Irish (diminutival)

 
 
 
 
 
Máirín >

Irish (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Maureen >

Irish

 
 
 
 
 
 
 
Maureen >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Maurene >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
 
 
 
Maurine >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Mo >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
 
Moreen >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Reenie >

Ingelsk (Seldsum) (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Maurine >

Irish

 
 
 
 
 
Maura >

Irish

 
 
 
 
 
 
Maura >

Scottish

 
 
 
 
 
 
Maura >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Mora >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
Moira >

Irish

 
 
 
 
 
 
Moira >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
Moyra >

Scottish

 
 
 
 
 
 
Moira >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Moyra >

Irish

 
 
 
 
Màiri >

Scottish

 
 
 
 
 
Mhairi >

Scottish

 
 
 
 
Malia >

Hawaïaansk

 
 
 
 
 
Maleah >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
Mari >

Welsk

 
 
 
 
Mari >

Bretonsk

 
 
 
 
Mari >

Estonian

 
 
 
 
 
Marika >

Estonian (diminutival)

 
 
 
 
Mária >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
Mara >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
Mari >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marica >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marika >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariska >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
María >

Spanish

 
 
 
 
 
Marita >

Spanish (diminutival)

 
 
 
 
 
Maritza >

Spanish (Latyn Amerikaansk) (diminutival)

 
 
 
 
María >

Galisysk

 
 
 
 
María >

Yslânsk

 
 
 
 
 
Mæja >

Yslânsk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Italjaansk

 
 
 
 
 
Mariella >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marietta >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Marijeta >

Kroatysk

 
 
 
 
 
Mimi >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Portuguese

 
 
 
 
 
Mariazinha >

Portuguese (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Katalaansk

 
 
 
 
 
Mariona >

Katalaansk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Ona >

Katalaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
Maria >

Occitan

 
 
 
 
Maria >

Dútsk

 
 
 
 
 
Maja >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mareike >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariele >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Meike >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mitzi >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ria >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Maria >

Swedish

 
 
 
 
 
Maja >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
 
Majken >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Mia >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Mya >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
 
 
Miia >

Finsk

 
 
 
 
 
My >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Noarsk

 
 
 
 
 
Maiken >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Maja >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Deensk

 
 
 
 
 
Maiken >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Maja >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Majken >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Faroese

 
 
 
 
Maria >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Maaike >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marieke >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariëlle >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariëtte >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Jet >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Marijke >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marike >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariska >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Meike >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mia >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mieke >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Miep >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mies >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ria >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Maria >

Frysk

 
 
 
 
 
Maike >

Frysk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Maike >

Dútsk

 
 
 
 
 
Mareike >

Frysk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Romanian

 
 
 
 
Maria >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Mariah >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Mimi >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Finsk

 
 
 
 
 
Maija >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mari >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marika >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marita >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Maritta >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Korsikaansk

 
 
 
 
Maria >

Baskysk

 
 
 
 
 
Maia >

Baskysk (diminutival)

 
 
 
 
Marie >

Frânsk

 
 
 
 
 
Manon >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Manon >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Mari >

Swedish

 
 
 
 
 
Mari >

Noarsk

 
 
 
 
 
Mari >

Deensk

 
 
 
 
 
Marianne >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Dútsk

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
 
 
Marjan >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Swedish

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Noarsk

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Deensk

 
 
 
 
 
 
Marianne >

Finsk

 
 
 
 
 
 
Maryana >

Russian

 
 
 
 
 
Marie >

Dútsk

 
 
 
 
 
Marie >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Maree >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
Marie >

Swedish

 
 
 
 
 
Marie >

Noarsk

 
 
 
 
 
Marie >

Deensk

 
 
 
 
 
Marielle >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mariette >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marion >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Marion >

Frânsk (efternamme)

 
 
 
 
 
 
 
Marion >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Marion >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Marian >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Marise >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Marijse >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Mary >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Mae >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Malle >

Medieval Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Mamie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Mayme >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Mariel >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Marigold >

Ingelsk (Seldsum) (fia signification)

 
 
 
 
 
 
Marilyn >

Ingelsk (útwurking)

 
 
 
 
 
 
 
Maralyn >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Marilynn >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Marlyn >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Marylyn >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Merilyn >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Merrilyn >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
 
Marinda >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
May >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Mele >

Hawaïaansk

 
 
 
 
 
 
Mere >

Maori

 
 
 
 
 
 
Molle >

Medieval Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Molly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Mallaidh >

Irish

 
 
 
 
 
 
 
 
Mollie >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Polly >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pollie >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Myra >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Mayra >

Spanish (Latyn Amerikaansk)

 
 
 
 
 
 
 
 
Mayra >

Amerikaansk (Hispanic)

 
 
 
 
 
Mary >

Bibelske

 
 
 
 
 
Maylis >

Frânsk (útwurking)

 
 
 
 
 
 
Mailys >

Frânsk

 
 
 
 
 
 
 
Maëlys >

Frânsk (beynfloede troch lûd)

 
 
 
 
 
Meri >

Georgysk

 
 
 
 
Marie >

Czech

 
 
 
 
 
Madlenka >

Czech (diminutival)

 
 
 
 
 
Maja >

Czech (diminutival)

 
 
 
 
 
Marika >

Czech (diminutival)

 
 
 
 
Marija >

Lithuanian

 
 
 
 
Marija >

Latvian

 
 
 
 
Marja >

Nederlânsk

 
 
 
 
Marja >

Finsk

 
 
 
 
 
Márjá >

Sami

 
 
 
 
 
Marjatta >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marjukka >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marjut >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Marjo >

Finsk

 
 
 
 
Marjo >

Nederlânsk

 
 
 
 
Miren >

Baskysk

 
 
 
 
Moirrey >

Manx

 
 
 
 
 
Voirrey >

Manx

 
 
 
Maria >

Alde Tsjerke Slavic

 
 
 
 
Mária >

Slowaaksk

 
 
 
 
 
Maja >

Slowaaksk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marika >

Slowaaksk (diminutival)

 
 
 
 
Maria >

Polish

 
 
 
 
 
Maja >

Polish (diminutival)

 
 
 
 
 
Marika >

Polish (diminutival)

 
 
 
 
 
Maryla >

Polish (diminutival)

 
 
 
 
 
Marzena >

Polish (diminutival)

 
 
 
 
Marija >

Kroatysk

 
 
 
 
 
Maja >

Kroatysk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mara >

Kroatysk

 
 
 
 
 
Mare >

Kroatysk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marica >

Kroatysk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mojca >

Kroatysk (diminutival)

 
 
 
 
Marija >

Sloveensk

 
 
 
 
 
Maja >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Marica >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mojca >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
Marija >

Servysk

 
 
 
 
 
Maja >

Servysk (diminutival)

 
 
 
 
 
Mara >

Servysk

 
 
 
 
 
Marica >

Servysk (diminutival)

 
 
 
 
Marija >

Macedonian

 
 
 
 
 
Maja >

Macedonian (diminutival)

 
 
 
 
 
Mare >

Macedonian (diminutival)

 
 
 
 
Mariya >

Russian

 
 
 
 
 
Manya >

Russian (diminutival)

 
 
 
 
 
Maria >

Russian (variant transkripsje)

 
 
 
 
 
Masha >

Russian (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Máša >

Czech

 
 
 
 
 
 
Maša >

Sloveensk

 
 
 
 
 
 
Maša >

Kroatysk

 
 
 
 
Mariya >

Ukrainian

 
 
 
 
 
Maria >

Ukrainian (variant transkripsje)

 
 
 
 
Mariya >

Bulgaarsk

 
 
 
 
 
Maria >

Bulgaarsk (variant transkripsje)

 
 
 
 
Marya >

Russian

 
 
 
 
Maryia >

Wytrussysk

 
 
Mariam >

Bibelske Gryksk

 
 
 
Mariam >

Georgysk

 
 
 
Mariam >

Armeensk

 
 
 
Mariami >

Georgysk

 
 
Mariamne >

History

 
 
 
Mariana >

Portuguese

 
 
 
Marianna >

Italjaansk

 
 
Marjaana >

Finsk

 
 
 
Jaana >

Finsk (koarte foarm)

 
 
Maryam >

Arabysk

 
 
 
Mariam >

Arabysk (variant transkripsje)

 
 
 
Maryam >

Persysk

 
 
 
Meryem >

Turksk

 
 
 
Meryem >

Oejgoersk

 
 
Miriam >

Hebrieusk

 
 
 
Mirele >

Jiddysk (diminutival)

 
 
Miriam >

Ingelsk

 
 
Miriam >

Dútsk

 
 
Miriam >

Bibelske

 
 
Mirjam >

Nederlânsk

 
 
Mirjam >

Dútsk

 
 
Mirjam >

Finsk

 
 
 
Mirja >

Finsk (diminutival)

 
 
Mirjam >

Estonian

 
 
Mirjam >

Sloveensk

 
 
Mirjami >

Finsk

 
 
Mirjana >

Servysk

 
 
Mirjana >

Kroatysk

 
 
Mirjana >

Macedonian

 
 
Mirjana >

Sloveensk

 
 
Myriam >

Frânsk