Elle oarsprong fan de earste namme

Oarsprong earste namme Elle. Skiednis fan komôf fan earste namme Elle yn ferskillende lannen en talen.

Oarsprong earste namme Elle, wize 1

Aenor >

Ancient Germaansk (Latynized)

Aliénor >

Occitan (fia signification)

Eleanor >

Ingelsk

Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

Oarsprong earste namme Elle, wize 2

Elisheba >

Bibelsk Hebrieusk

Elisabet >

Bibelske Gryksk

Elisabeth >

Bibelske Latyn

Elizabeth >

Ingelsk

Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

Oarsprong earste namme Elle, wize 3

Helene >

Grykske mytology

Helene >

Aldgryksk

Helena >

Aldgryksk (Latynized)

Ellen >

Ingelsk

Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

Folsleine beam fan de earste namme Elle, wize 1

Aenor >

Ancient Germaansk (Latynized)

 
 
Aliénor >

Occitan (fia signification)

 
 
 
Eilionoir >

Scottish

 
 
 
 
Eilidh >

Scottish (diminutival)

 
 
 
Eleanor >

Ingelsk

 
 
 
 
Elea >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Eleanora >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Elnora >

Ingelsk (contraction)

 
 
 
 
 
Leanora >

Ingelsk (Seldsum) (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Nora >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Nonie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Norah >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Noreen >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Norene >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Eleanore >

Ingelsk

 
 
 
 
Elenora >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Lenora >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Nora >

Ingelsk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
 
Nonie >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
Norah >

Ingelsk ,

 
 
 
 
 
 
Noreen >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
Norene >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
Elinor >

Ingelsk

 
 
 
 
Ella >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

 
 
 
 
Ellie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Elly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Lenore >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Nell >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Nelda >

Ingelsk (útwurking)

 
 
 
 
 
Nelle >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Nellie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Nelly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
Eleonoora >

Finsk (Seldsum)

 
 
 
 
Ella >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Elli >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Noora >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonor >

Swedish

 
 
 
Eleonóra >

Hongaarsk

 
 
 
 
Nóra >

Hongaarsk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Italjaansk

 
 
 
 
Leonora >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
Lora >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lorita >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
 
Nora >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Norina >

Italjaansk (diminutival)

 
 
 
Eleonora >

Dútsk

 
 
 
 
Nora >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Nederlânsk

 
 
 
 
Ellen >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Noor >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Noor >

Limburchsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Noortje >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
Noortje >

Limburchsk (diminutival)

 
 
 
 
Nora >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Swedish

 
 
 
 
Nora >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Noarsk

 
 
 
 
Nora >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Deensk

 
 
 
 
Nora >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
Eleonora >

Finsk

 
 
 
 
Ella >

Finsk (diminutival),

 
 
 
 
Elli >

Finsk (diminutival),

 
 
 
Eleonora >

Polish

 
 
 
Eleonora >

Bulgaarsk

 
 
 
Eléonore >

Frânsk

 
 
 
Eleonore >

Dútsk

 
 
 
 
Leonore >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Lore >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
Ellinor >

Swedish

 
 
 
 
Ella >

Swedish (diminutival)

 
 
 
Ellinor >

Noarsk

 
 
 
 
Ella >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
Ellinor >

Deensk

 
 
 
 
Ella >

Deensk (diminutival)

 
 
 
Leonor >

Spanish

 
 
 
Leonor >

Portuguese

Folsleine beam fan de earste namme Elle, wize 2

Elisheba >

Bibelsk Hebrieusk

 
 
Elisabet >

Bibelske Gryksk

 
 
 
Elisabed >

Georgysk

 
 
 
 
Eliso >

Georgysk (koarte foarm)

 
 
 
Elisabeth >

Bibelske Latyn

 
 
 
 
Ealasaid >

Scottish

 
 
 
 
Ealisaid >

Manx

 
 
 
 
Eilís >

Irish

 
 
 
 
 
Eilish >

Irish

 
 
 
 
Eliisabet >

Estonian

 
 
 
 
 
Liis >

Estonian (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liisa >

Estonian (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liisi >

Estonian (diminutival)

 
 
 
 
 
Liisu >

Estonian (diminutival)

 
 
 
 
Elísabet >

Yslânsk

 
 
 
 
 
Elsa >

Yslânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elisabet >

Swedish

 
 
 
 
 
Elise >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ella >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
 
Elsa >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lilly >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
 
Lis >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisa >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lise >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
Elisabet >

Noarsk

 
 
 
 
 
Eli >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elise >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ella >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lilly >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lis >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisa >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lise >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liss >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elisabet >

Deensk

 
 
 
 
 
Eli >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elise >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ella >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lilly >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lis >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisa >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisbet >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lise >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lissi >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
Elisabet >

Finsk

 
 
 
 
 
Eliisa >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elisa >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ella >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elsa >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liisa >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liisi >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Elisabet >

Spanish

 
 
 
 
 
Eli >

Spanish (koarte foarm)

 
 
 
 
Elisabeta >

Romanian

 
 
 
 
Elisabete >

Portuguese

 
 
 
 
 
Elisa >

Portuguese (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Eliza >

Portuguese (Brazilian)

 
 
 
 
Élisabeth >

Frânsk

 
 
 
 
 
Babette >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Élise >

Frânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Elise >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Lili >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lise >

Frânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Lisette >

Frânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Lisette >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Lysette >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
Elisabeth >

Dútsk

 
 
 
 
 
Bettina >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elisa >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elise >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elli >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elsa >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Else >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ilsa >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ilse >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lies >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liesa >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liese >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liesel >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liesl >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lili >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lili >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lilli >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lisa >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisbeth >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elisabeth >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Bet >

Frysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Bet >

Limburchsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Betje >

Limburchsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Betje >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elise >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elly >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Els >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Else >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elsje >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ilse >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lies >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liesbeth >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Liese >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liesje >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lijsbeth >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Lisa >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lys >

Frysk (diminutival)

 
 
 
 
Elisabeth >

Swedish

 
 
 
 
 
Elise >

Swedish (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Elsa >

Swedish (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Lilly >

Swedish (diminutival),

 
 
 
 
 
Lisa >

Swedish (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Lise >

Swedish (diminutival),

 
 
 
 
Elisabeth >

Noarsk

 
 
 
 
 
Elise >

Noarsk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Else >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lilly >

Noarsk (diminutival),

 
 
 
 
 
Lisa >

Noarsk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Lise >

Noarsk (diminutival),

 
 
 
 
Elisabeth >

Deensk

 
 
 
 
 
Elise >

Deensk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Else >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lilly >

Deensk (diminutival),

 
 
 
 
 
Lisa >

Deensk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
Lise >

Deensk (diminutival),

 
 
 
 
Elisabeth >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Elisa >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Elissa >

Ingelsk

 
 
 
 
Elisabeth >

Bibelske

 
 
 
 
Elisabetta >

Italjaansk

 
 
 
 
 
Elisa >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Elisa >

Spanish

 
 
 
 
 
Elsa >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lisa >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elixabete >

Baskysk

 
 
 
 
Elizabeth >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Bess >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Bessie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Beth >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Bethan >

Welsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Betsy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Bette >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Bettie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Betty >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Bettye >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Buffy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elikapeka >

Hawaïaansk

 
 
 
 
 
Eliza >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Ella >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

 
 
 
 
 
Ellie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elsa >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Elsabeth >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
Elsie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elyse >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elyzabeth >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
Libbie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Libby >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liddy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lilian >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Lileas >

Scottish

 
 
 
 
 
 
Lílian >

Portuguese (Brazilian)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Italjaansk

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Spanish

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Portuguese

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Portuguese (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Romanian

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Romanian (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Polish

 
 
 
 
 
 
Lilias >

Scottish

 
 
 
 
 
Lilibet >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lilibeth >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lillian >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Liliána >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
 
Liliana >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Liana >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
 
Leanna >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Liliane >

Frânsk

 
 
 
 
 
 
 
Lilianne >

Frânsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
 
Lillia >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Lilliana >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
 
 
Lillias >

Scottish

 
 
 
 
 
Lisa >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Leesa >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Lise >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liz >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Liza >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lizbeth >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lizette >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lizzie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lizzy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Tetty >

Ingelsk (Archaic) (diminutival)

 
 
 
 
Elizabeth >

Bibelske

 
 
 
 
Elspet >

Scottish

 
 
 
 
Elspeth >

Scottish

 
 
 
 
Elžbieta >

Lithuanian

 
 
 
 
 
Elzė >

Lithuanian (koarte foarm)

 
 
 
 
Erzsébet >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
Bözsi >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Erzsi >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Liza >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Zsóka >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
Isabel >

Medieval Oksitaansk

 
 
 
 
 
Isabèl >

Occitan

 
 
 
 
 
Isabel >

Spanish

 
 
 
 
 
 
Isa >

Spanish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Spanish

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Italjaansk

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Italjaansk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Zabel >

Armeensk

 
 
 
 
 
Isabel >

Portuguese

 
 
 
 
 
 
Belinha >

Portuguese (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Portuguese

 
 
 
 
 
 
Izabel >

Portuguese (Brazilian)

 
 
 
 
 
Isabel >

Frânsk

 
 
 
 
 
 
Isabel >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Belle >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
Ibb >

Medieval Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Libbie >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
Libby >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
Ibbie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Isabella >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Bella >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
 
Isebella >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
 
 
 
Issy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Izzy >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Sabella >

Ingelsk (Seldsum) (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
Isbel >

Ingelsk (Seldsum)

 
 
 
 
 
 
 
Izabelle >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
 
 
Isabel >

Dútsk

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
Isabella >

Dútsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Dútsk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
 
Isabela >

Romanian

 
 
 
 
 
 
Isabell >

Dútsk

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Swedish

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Noarsk

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Deensk

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
 
 
Isa >

Nederlânsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Isabella >

Romanian

 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Frânsk

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
 
Belle >

Ingelsk (koarte foarm),

 
 
 
 
 
 
 
 
Issy >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
Izzy >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Dútsk

 
 
 
 
 
 
 
Isabelle >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
 
Iseabail >

Scottish

 
 
 
 
 
 
 
Beileag >

Scottish (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Ishbel >

Scottish

 
 
 
 
 
 
Isibéal >

Irish

 
 
 
 
 
 
 
Sibéal >

Irish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Isobel >

Scottish

 
 
 
 
 
 
Izabela >

Polish

 
 
 
 
 
 
 
Iza >

Polish (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Izabella >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
 
Izabella >

Polish

 
 
 
 
 
Sabela >

Galisysk

 
 
 
 
 
Ysabel >

Spanish (Archaic)

 
 
 
Elisabeti >

Alde Tsjerke Slavic

 
 
 
 
Alžběta >

Czech

 
 
 
 
 
Eliška >

Czech (diminutival)

 
 
 
 
Alžbeta >

Slowaaksk

 
 
 
 
 
Eliška >

Slowaaksk (diminutival)

 
 
 
 
Elisaveta >

Bulgaarsk

 
 
 
 
Elisaveta >

Macedonian

 
 
 
 
 
Beti >

Macedonian (diminutival)

 
 
 
 
 
Veta >

Macedonian (koarte foarm)

 
 
 
 
Elizabeta >

Sloveensk

 
 
 
 
 
Špela >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
Elizabeta >

Kroatysk

 
 
 
 
Elżbieta >

Polish

 
 
 
 
 
Ela >

Polish (diminutival)

 
 
 
 
 
Eliza >

Polish (koarte foarm)

 
 
 
 
Jelisaveta >

Servysk

 
 
 
 
 
Jela >

Servysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Jelica >

Servysk (diminutival)

 
 
 
 
Yelizaveta >

Russian

 
 
 
 
 
Elizaveta >

Russian (variant transkripsje)

 
 
 
 
 
Liza >

Russian (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lizaveta >

Russian (koarte foarm)

 
 
 
 
Yelyzaveta >

Ukrainian

 
 
 
Elisavet >

Gryksk

 
 
Elisheba >

Bibelske

 
 
Elisheva >

Hebrieusk

Folsleine beam fan de earste namme Elle, wize 3

Helene >

Grykske mytology

 
 
Helen >

Grykske mytology (Anglicized)

 
 
Helena >

Grykske mytology (Latynized)

 
 
Helene >

Aldgryksk

 
 
 
Elena >

Medieval Slavyske

 
 
 
 
Elena >

Bulgaarsk

 
 
 
 
Elena >

Macedonian

 
 
 
 
Elena >

Slowaaksk

 
 
 
 
Helena >

Kroatysk

 
 
 
 
Olena >

Ukrainian

 
 
 
 
 
Lesya >

Ukrainian (diminutival)

 
 
 
 
Yelena >

Russian

 
 
 
 
 
Alyona >

Russian (diminutival)

 
 
 
 
 
Elena >

Russian (variant transkripsje)

 
 
 
 
 
Jela >

Slowaaksk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Jeļena >

Latvian

 
 
 
 
 
Jelena >

Servysk

 
 
 
 
 
 
Jela >

Servysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
Jelica >

Servysk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Jelka >

Servysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Jelena >

Kroatysk

 
 
 
 
 
 
Jela >

Kroatysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
 
Jelica >

Kroatysk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Jelka >

Kroatysk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Jelena >

Sloveensk

 
 
 
 
 
 
Jelka >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Jelena >

Estonian

 
 
 
 
 
Jelena >

Latvian

 
 
 
 
 
Jelena >

Lithuanian

 
 
 
 
 
Lena >

Russian (koarte foarm)

 
 
 
Elene >

Georgysk

 
 
 
Eleni >

Gryksk

 
 
 
Helena >

Aldgryksk (Latynized)

 
 
 
 
Elen >

Welsk

 
 
 
 
Elena >

Italjaansk

 
 
 
 
Elena >

Spanish

 
 
 
 
Elena >

Romanian

 
 
 
 
 
Ilinca >

Romanian (diminutival)

 
 
 
 
 
Lenuța >

Romanian (diminutival)

 
 
 
 
Elena >

Lithuanian

 
 
 
 
Elena >

Dútsk

 
 
 
 
Eliina >

Finsk

 
 
 
 
Elin >

Swedish

 
 
 
 
Elin >

Noarsk

 
 
 
 
 
Eli >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elin >

Deensk

 
 
 
 
 
Eli >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
Elin >

Welsk

 
 
 
 
Elīna >

Latvian

 
 
 
 
Elina >

Finsk

 
 
 
 
 
Ella >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
Elina >

Swedish

 
 
 
 
 
Ella >

Swedish (diminutival)

 
 
 
 
Ellen >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Ella >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elle >

Ingelsk (Modern) (diminutival)

 
 
 
 
 
Ellie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Elly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Nell >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Nelda >

Ingelsk (útwurking)

 
 
 
 
 
 
Nelle >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
Nellie >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Nelly >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
Heleen >

Nederlânsk

 
 
 
 
 
Heleentje >

Nederlânsk (diminutival)

 
 
 
 
Helen >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Eilidh >

Scottish

 
 
 
 
 
Helen >

Swedish

 
 
 
 
 
Helen >

Noarsk

 
 
 
 
 
Helen >

Deensk

 
 
 
 
 
Hellen >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Nell >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
Nelda >

Ingelsk (útwurking),

 
 
 
 
 
 
Nelle >

Ingelsk ,

 
 
 
 
 
 
Nellie >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
 
 
Nelly >

Ingelsk (diminutival),

 
 
 
 
Heléna >

Hongaarsk

 
 
 
 
Helēna >

Latvian

 
 
 
 
Helena >

Dútsk

 
 
 
 
 
Alena >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lena >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Leni >

Dútsk (diminutival)

 
 
 
 
Helena >

Nederlânsk

 
 
 
 
Helena >

Swedish

 
 
 
 
 
Ella >

Swedish (diminutival),

 
 
 
 
 
Lena >

Swedish (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Noarsk

 
 
 
 
 
Ella >

Noarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lena >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Deensk

 
 
 
 
 
Ella >

Deensk (diminutival)

 
 
 
 
 
Lena >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Yslânsk

 
 
 
 
Helena >

Portuguese

 
 
 
 
 
Lena >

Portuguese (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Polish

 
 
 
 
 
Lena >

Polish (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Czech

 
 
 
 
 
Alena >

Czech (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lenka >

Czech (diminutival)

 
 
 
 
Helena >

Slowaaksk

 
 
 
 
 
Alena >

Slowaaksk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Lenka >

Slowaaksk (diminutival)

 
 
 
 
Helena >

Finsk

 
 
 
 
 
Ella >

Finsk (diminutival),

 
 
 
 
 
Heleena >

Finsk

 
 
 
 
 
Heli >

Finsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Leena >

Finsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Estonian

 
 
 
 
 
Leena >

Estonian (koarte foarm)

 
 
 
 
Helena >

Sloveensk

 
 
 
 
 
Alena >

Sloveensk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Alenka >

Sloveensk (diminutival)

 
 
 
 
Helena >

Ingelsk

 
 
 
 
 
Lena >

Ingelsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
 
Shelena >

Afrikaanskk Amerikaansk (Seldsum) (útwurking)

 
 
 
 
Hélène >

Frânsk

 
 
 
 
 
Elaine >

Arthurian Romance

 
 
 
 
 
 
Elaine >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Alaina >

Ingelsk (Modern) (beynfloede troch lûd)

 
 
 
 
 
 
 
 
Alayna >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
 
 
 
Elaina >

Ingelsk

 
 
 
 
 
 
 
Laney >

Ingelsk (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Lainey >

Ingelsk (Modern)

 
 
 
 
Helene >

Swedish

 
 
 
 
Helene >

Noarsk

 
 
 
 
 
Lene >

Noarsk (koarte foarm)

 
 
 
 
Helene >

Deensk

 
 
 
 
 
Lene >

Deensk (koarte foarm)

 
 
 
 
Helene >

Dútsk

 
 
 
 
 
Lene >

Dútsk (koarte foarm)

 
 
 
 
 
Leni >

Dútsk (diminutival),

 
 
 
 
Ileana >

Romanian

 
 
 
 
 
Ileana >

Spanish

 
 
 
 
 
Ileana >

Italjaansk

 
 
 
 
Ilona >

Hongaarsk

 
 
 
 
 
Ili >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ilike >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ilka >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
 
Ilona >

Dútsk

 
 
 
 
 
Ilona >

Finsk

 
 
 
 
 
Ilona >

Latvian

 
 
 
 
 
Ilona >

Lithuanian

 
 
 
 
 
Ilona >

Polish

 
 
 
 
 
Ilona >

Czech

 
 
 
 
 
Ilonka >

Hongaarsk (diminutival)

 
 
 
 
Léan >

Irish